пятница, 08 июня 2012
19:09

Clara Sheller - Сказка

Pheeby
Дело было вечером, делать было нечего... Сделала русские сабы к фрагменту из сериала "Clara Sheller / Секс в большом Париже", переводила с английских субтитров.



Потом подумала, и просто вырезала фрагмент с озвучкой))

Фрагмент с озвучкой

@темы: сёдзё, Сериалы, сёнен-ай/яой, мои клипы

URL
Комментарии
10.06.2012 в 23:10

Rin (dzin)
Роджер, со свойственной ему оригинальностью, весьма неожиданно скончался. (с) Дж. Голсуорси.
Ты права, озвучка разрушает шарм французской речи и впечатление уже не то) Жаль яой и сюда проник, я не гомофоб, но вездесущий яой уже утомил.
URL
12.06.2012 в 18:46

Pheeby
Rin (dzin), меня утомляет, если яой без обоснуя и из ниоткуда. А сериал очень даже неплохой в этом плане =))

Да, звучание французской речи прекрасно))
URL