Составлю тут список романов и их экранизаций с впечатлениями. Будет пополняться и подниматься. Жду советов, что из такого почитать/посмотреть. Без историй о печальной или трагической любви.
Много-много букв))Прочитано:
"Гордость и предубеждение" от Джейн Остен. Замечательная книга, красиво передано изменение отношений между главными героями. Перечитываю иногда по самым любимым местам, то бишь по встречам Дарси и Элизабет =))
"Нортенгерское аббатство" от Джейн Остен не впечатлило как-то. У Остин героини обычно с недостатками, но тут уж совсем наивная девушка, хоть к концу и изменившаяся более-менее, но и герой никак не выделяется... И любовь какая-то с обеих сторон выдуманной для себя показалась... И в конце мне так и не ясно, принес ли генерал извинения... Вроде как самый ироничный из романов, к тому же там много отступлений автора идет. Но нет, перечитывать уж не буду))
"Эмма" от Джейн Остен понравилась намного больше, чем аббатство, вернее, я осталась в полном восторге. Но местами, конечно, затянуто. Уже хочется развития, а там продолжаются описания, хотя читателю уже понятно, что должно быть дальше, но этого дальше в середине как раз и не хватает)) Вторая половина, а именно третья книга, оказалась полна событий, ведь всё уже приближалось постепенно к развязке всех произошедших недоразумений =)) Но это произведение однозначно будет мною перечитываться, хотя пространные обсуждения, скорее всего, буду потом пропускать и перескакивать ненужные детали. Герои мне понравились (как всегда, героиня с недостатками), особенно, конечно, мистер Найтли 
Следить за героями было неимоверно интересно. К тому же к концу Эмма стала прекрасной героиней.
"Длинноногий дядюшка" от Джин Уэбстер. Роман в письмах, и через письма прекрасно передается зарождение чувств героини, а также ревность героя)) И вообще я угадала, кто был этот Длинноногий дядюшка, который спонсировал обучение сироты-главгероини Джуди)) Длинноногий дядюшка просто прелесть ^_^ Понравилось, как меняются и второстепенные персонажи. Ну и видна разница Англии и Америки, в этом произведении всё более приземленно, нет такого упора на социальное неравенство.
"Милый недруг" от Джин Уэбстер. Еще один роман в письмах, на этот раз главная героиня Салли - подруга Джуди. В чем-то более интересное произведение, рассказывается, как Салли руководила приютом, в котором когда-то росла Джуди. И как ей в этом помогал приютский доктор, с которой у нее нелады и которому она придумала прозвище "Милый недруг", как и зовет его в адресованных ему письмах. Вообще в отличие "Длинноногого дядюшки" здесь три адресата: сама Джуди, вернее, сразу ей с мужем, далее вашингтонский политик, который за ней ухаживает, и третий - сам доктор)) А вообще интересно, что тут уже и машины, и пылесосы...))
Просмотрено:
"Гордость и предубеждение" (2005) - по-моему, прекрасная экранизация, хоть и довольно ужатая. Актеры сыграли прелестно, эмоционально, прямо переживаешь за них. Чувства Элизабет прямо видишь- от ненависти до любви. В мистера Дарси прямо влюбилась .
"Гордость и предубеждение" (1991) - фактически полностью отображает сюжет книги, сериал интересный, однако же чувственности мне не хватило. Колин Ферт - это плюс, но после просмотра фильма 2005 года уже не то))
"Эмма" (1996) - фильм понравился, от Эммы и мистера Найтли я просто в восторге 
. Только Харриэт Смит я себе совсем другой представляла. Ну и я совершила ошибку, сперва прочтя книгу, ибо тогда от просмотра фильм бывают разочарования. Вот и тут настолько всё ужали, скомкали, поторопились... Но хорошо хоть главную любовную линию оставили практически нетронутой, ибо она прекрасна))
"Разум и чувства" (1995) - замечательный фильм, интересно было угадывать, куда завернет сюжет, ибо там не всегда понятно, кто же завладеет сердцами сестер. Плюс Алан Рикман, не столь большая роль, но как сыграно...
"Длинноногий дядюшка" (1990) - снято довольно скучно, растянуто, но повзрослевшая главгероиня и сам главный герой понравились)) А в детстве ее прямо проказницей изобразили... Вообще смотрела с английским хардсабом, когда еще не было русских субтитров, а теперь гляжу весь сериал перевели.
"Маленькие женщины" (1994) - замечательный, добрый фильм, хоть и с грустинкой. История четырех сестер, как они росли и как сложилась их судьба. Актеры сыграли замечательно, только актриса, сыгравшая выросшую младшую сестру, совсем не впечатлила. Кирстен Данст маленькая намного лучше сыграла)) Кристиан Бэйл, Вайнона Райдер сыграли прекрасно, благодаря им фильм ярок. К тому же понравились повороты сюжета, и кто с кем остался =)) Ну и профессор Байер прелесть)) А вообще разница Англии и Америки очень чувствуется после прочтения и просмотра всего остального.
"Север и юг" (2004) - невероятно красивый фильм, несмотря на место действия. Тут нет красивых пейзажей провинциальных поместий, ведь всё действие происходит в промышленном городке, где царит грязь, нищета и голод. Четыре серии были проглочены влет, а всё скорее всего из-за прекрасного мистера Торнтона . У героини же почти всегда одно и то же выражение лица - вселенская печаль. Но у меня бы точно была постоянная печаль на лице, если бы я оказалась на месте героини. К тому же, опять моя любимая ситуация: от ненависти до любви =))
@темы:
Фильмы,
Сериалы,
Книги
-
-
05.08.2014 в 17:08-
-
05.08.2014 в 18:34Но вот "Гордость и предубеждение" (2005)
Абсолютно нет... Они показали виней в доме, исщез тот романтизм английской провинции... извратили многое. Да и Кира Найтли не тянет на образ Лиззи. Вообще по английским романам, самые хорошие экранизации у BBC.
Но вот фильм про жизнь самой Джейн Остин мне понравился.) Если не смотрела, то советую)
А вообще, если качаться классических романов.
Джейн Эйр, Грозовой перевал... так же одни из любимых..